Psy «Forbes» Аликс Стрейчи

Psy «Forbes»

Аликс Стрейчи

Рождение: 4 Июня 1892
Смерть: 28 Апреля 1973

СТРЕЙЧИ, Стрэчи (Strachey) Аликс (1892-1973) – американо-английский психоаналитик. Урождённая Сарган-Флоренс. Переводчик работ З.Фрейда.

 Изучала современные языки в Ньюнем-Колледже (женский колледж) при Кэмбриджском университете. Присоединилась к кружку буржуазной творческой интеллигенции «Блумсберийская группа», в который входили писатели Э.М.Форстер, В.Вульф, Л.Стрейчи, философ и математик Б.Рассел, экономист Дж.М.Кейнс и др.

В 1920 вышла замуж за Джеймса Стрейчи и отправилась с ним в Вену.

 

 

Совместно с мужем переводила работы З.Фрейда на английский язык. 

Была редактором 24-томного «Стандартного издания полного собрания психологических трудов Зигмунда Фрейда», которое публиковалось издательством «Хогарт Пресс» с 1953.

 Автор «Нового немецко-английского психоаналитического словаря» (1943) и переводчик книг «Классики психиатрии: избранные труды К.Абрахама» (1948, в соавт. с Д.Стрейчи), «Избранные труды О.Фенихеля» (1953, в соавт. с Д.Стрейчи), «Детский психоанализ. М.Кляйн» (1959) и др.

 

Автор «Нового немецко-английского психоаналитического словаря» (1943) и переводчик книг «Классики психиатрии: избранные труды К.Абрахама» (1948, в соавт. с Д.Стрейчи), «Избранные труды О.Фенихеля» (1953, в соавт. с Д.Стрейчи), «Детский психоанализ. М.Кляйн» (1959) и др.